Gipuzkoako Aldundiaren komunikazioa aldaketa aroan

Aitziber Iartza,
Gipuzkoako Foru Aldundiko
Komunikazio zuzendaria

Krisia da, zalantzarik gabe, azken aldian hitzik erabiliena komunikabideetan. Krisi ekonomikoa, krisi politikoa, krisi soziala… Krisiak, jakina, eragina izan du erakundeetan eta baita erakundeen komunikazioan ere. Baina, krisiaz baino aldaketaz hitz egitea nahiago. Izan ere, Gipuzkoako Foru Aldundian azken urte eta erdian aldaketa izan da ikur nagusia, eta baita komunikazio arloan ere. Aldaketa, erakundeen eta komunikabideen arteko botere harremanak aldatu direlako; aldaketa, gizartean komunikazio moldeak aldatu direlako; aldaketa, azken urtean publizitatera bideratutako diru kopurua erdira jaitsi delako; aldaketa, bestelako hizkuntz irizpideak erabiltzea erabaki delako… Beraz, komunikazioa aldaketa garaian izango dugu hizpide.

La comunicación de la Diputación de Gipuzkoa en tiempos de cambio

La crisis es, sin duda, de lo que más se habla últimamente en los medios de comunicación. Crisis económica, crisis política, crisis social… Y la crisis, claro está, ha influido en las instituciones y en la comunicación institucional. Pero preferimos hablar de cambio, y no de crisis. De hecho, en el último año y medio, el cambio ha sido el tema principal en la Diputación Foral de Gipuzkoa, incluso en el campo de la comunicación. Cambio, porque han cambiado las relaciones de poder entre las instituciones y los medios de comunicación; cambio, porque han cambiado las formas de comunicarse de la sociedad; cambio, porque en el último año se ha reducido a la mitad el dinero destinado a publicidad; cambio, porque se ha decidido utilizar otros criterios lingüísticos… Así pues, hablaremos de la comunicación en tiempos de cambio.

Aitziber Iartzak Gupuzkoako Foru Aldundiaren egoerari buruz hitz egin du. Komunikabideekiko duen harremana, eta prentsa aldetik hartu dituzten erabakiak aipatzen ditu besteak beste.